筐：方形竹制容器。筥（jǔ）：圆形竹制容器。锜（qí）：有足的烹饪器。釜（fǔ）：无足的烹饪器。

潢（huánɡ）污：聚积不流之水。行潦（xínɡlǎo）：沟中的水。

羞：进献食物。

《风》：指《诗经·国风》。《采蘩》、《采蘋》：是《召南》中的两篇，描写了妇女采集供祭祀用的野菜的场景。

《雅》：指《诗经·大雅》。《行苇》、《泂（jiǒnɡ）酌》：是《生民之什》中的两篇，前一篇是祝酒词，颂扬敬老尊贵，和睦相亲；后一篇表明要真诚地对待民众。

昭：表明。

君子说：“诚信不发自内心，交换人质也没有益处。设身处地互相谅解而后行事，又据礼制加以约束，即使没有人质，谁又能离间？假若互信互谅，那山沟池塘的野草，四叶菜、白蒿、水草以及聚集水面的藻类等野菜，和方筐、圆筐、有足、无足的烹饪器等器具，甚至路上沟里大大小小的积水，都可以敬献鬼神，贡奉王公；何况君子建立两国的信赖，按照礼仪行事，又何必用人质？《诗经·国风》有《采蘩》、《采蘋》，《大雅》有《行苇》《泂酌》，这四篇都是表明忠实和信赖的道理的。”

石碏谏宠州吁隐公三年

石碏劝谏庄公约束儿子的“六顺”，即分别上下、尊卑、长幼的“礼”，是维持政局稳定正常运作的根本，崇礼是《左传》主要思想之一。石碏的谏辞排比而下，环环相扣，逻辑感极强，是《左传》中一种典型的论说方式。

卫庄公娶于齐东宫得臣之妹，曰庄姜，美而无子，卫人所为赋《硕人》也。又娶于陈，曰厉妫，生孝伯，蚤死。其娣戴妫生桓公，庄姜以为己子。公子州吁，嬖人之子也，有宠而好兵，公弗禁，庄姜恶之。

卫庄公：名扬。卫，国名。国都在今河南淇县，后迁到今河南濮阳附近，姬姓。齐：国名。国都在今山东临淄，姜姓。东宫：太子所居处。这里代指太子。得臣：齐庄公太子。

《硕人》：见《诗经·卫风》。相传是赞美庄姜的。

陈：国名。国都在今河南淮阳，妫（ɡuī）姓。

蚤：通“早”。