菑（zāi）：祸患。

离：通“罹”，遭遇。

曰：宣称。这两句的意思是宣称没有人做盗贼，就没有人去做杀人的事。用来比喻世道混浊导致盗贼出现，现在却把错误都推在盗贼身上。这是颠倒因果的行为。

荣辱：好坏。

病：忧虑，烦恼。

至此：落到这个地步，这里指犯罪被杀。

君人：统治民众。

得：得道，有道，这里指天下安定。为在：归在，归属于。

枉：偏斜，歪曲。这几句是说，管理者做到不失道，不偏斜，民众就得其自然之道，正其天然之德。

一形：一个人。失其形：丧失他的天性。

匿：通“慝”，错误。愚：愚弄，欺骗。这里指错误地设置物性去欺骗不懂的人，也就是妄定是非的标准。

大：过高。难：难度。不敢：没胆量，没能力。这里指增大难度，使人力不及，如有违反，即遭惩处。如过高制定所谓仁义的标准，惩罚没能力做到的人。

重：加重。任：责任。不胜：不能负担。

远其涂：把路程设定得很长。诛：责罚。

伪：欺骗，伪诈。