［2］新声醉倚：填词又称倚声，依词牌曲调而填词，所谓新声，是指新创制的词牌。此《翦湘云》即为顾贞观自创词牌。

［］迢递：遥远。

鹊桥仙　七夕

乞巧楼［］空，影娥池［2］冷，佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣［］，忆素手、为予缝绽。莲粉飘红，菱丝翳碧，仰见明星空烂。亲持钿合［］梦中来，信天上、人间非幻。

【赏析】　这首《鹊桥仙》是纳兰容若悼亡词中的名篇，作于康熙十七年（1678年）或十八年（1679年）七夕。七夕本是一个欢愉的日子，但对于永失所爱的词人，这个七夕却只有凄凉，处处泛着寒意。婢女遵照风俗，将词人的衣裳拿出来曝晒，词人却忽然睹物思人，想到妻子生前亲自为自己缝补过这件衣服，于是悲从中来，不可断绝。情绪很快从绝望转换到不切实际的希望：他望着璀璨的天河，那是今夕鹊桥将要架设的所在，仙境一定是真实存在的，自己和妻子也一定会有像牛郎、织女一样相会的时候。

【笺注】

［］乞巧楼：孟元老《东京梦华录》载，每到七月初六、初七的晚上，豪贵之家多会在庭院中搭建彩楼，谓之乞巧楼。据《荆楚岁时记》，每逢七夕，妇女们结彩缕、穿七孔针，在庭院里陈列瓜果向织女乞巧。

［2］影娥池：《三辅黄图·未央宫》载，汉武帝开凿影娥池以赏月。

［］丁宁休曝旧罗衣：《初学记》引崔寔《四民月令》载，七月七日曝晒经书和衣裳，使之免遭蠹虫的损坏。

［］钿合：钿盒，放置钗钿的盒子。陈鸿《长恨歌传》载，唐明皇在和杨玉环的定情之夜曾送她金钗钿合。及至马嵬坡事件之后，有一位来自蜀中的道士知道唐明皇思念杨贵妃，用方术寻访杨贵妃的魂魄。已在天界的杨贵妃取出当年定情的金钗钿合，分作两半，把其中一半委托道士交给唐明皇。

御带花　重九［］夜

晚秋却胜春天好，情在冷香［2］深处。朱楼六扇小屏山［］，寂寞几分尘土。虬尾［］烟销，人梦觉、碎虫零杵［］。便强说欢娱，总是无憀［］心绪。转忆当年，消受尽皓腕红萸，嫣然一顾［］。如今何事，向禅榻茶烟［］，怕歌愁舞。玉粟寒生［］，且领略、月明清露。叹此际凄凉，何必更满城风雨［10］。

【赏析】　这首词貌似描写重阳节里的无聊情绪，实则是一首悼亡作品。上阕描写重阳佳节风光大好，秋光胜过春光，但词人偏偏最能注意到捣衣的杵声与稀疏的虫鸣———两者都是诗词语码里的经典意象，前者暗示了相思，后者暗示了愁绪。词人只是强作欢颜来应付这节日的喜庆气氛，但思绪早已转入了对妻子的深深回忆里。词的结尾，“叹此际凄凉，何必更满城风雨”，这是对唐人名句“满城风雨近重阳”的翻案：凄凉况味任是风和日丽的光景也消解不得，哪还需要风雨的催发呢？

【笺注】

［］重九：重阳节在九月九日，故称重九。